Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

for code

Толкование Перевод

1 code

1. noun
1) (collection of statutes etc.) Kodex, der; Gesetzbuch, das

code of honour — Ehrenkodex, der

codes of behaviour — Verhaltensnormen

2) (system of signals) Kode, Code, der; (coded word, etc.) Chiffre, die

be in code — verschlüsselt sein

put something into code — etwas verschlüsseln
2. transitive verb
chiffrieren; verschlüsseln

* * *
[kəud] 1. noun
1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) das Regelbuch

2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) der Code

3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) der Code
2. verb
(to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) verschlüßeln,kodieren

* * *

code

[kəʊd, AM koʊd]

I. n

1. (ciphered language) Kode m, Code m, Chiffre f; TELEC, COMPUT Kennzahl f

to break [or crack] a \code einen Kode entschlüsseln

to decipher a \code einen Kode entziffern

to write sth in \code etw verschlüsseln [o kodieren

2. LAW (collection of laws) Gesetzbuch nt; (set of rules) Kodex m

the Highway C\code Straßenverkehrsordnung f

\code of honour Ehrenkodex m

the penal \code Strafgesetzbuch nt

II. vt

to \code a message eine Nachricht chiffrieren [o verschlüsseln] [o kodieren]

* * *
[kəʊd]
1. n

1) (= cipher) Code m, Kode m, Chiffre f

in code — verschlüsselt, chiffriert

to put into code — verschlüsseln, chiffrieren

to break a secret code — einen Geheimkode knacken

2) (JUR) Gesetzbuch nt, Kodex m

3) (= rules, principles) Kodex m

code of honour/behaviour — Ehren-/Sittenkodex m

code of conduct — Verhaltenskodex m

code of practice — Verfahrensregeln pl

4)

code — Postleitzahl f

5) (COMPUT) Code m, Kode m

6) (LING, SOCIOL) Code m, Kode m

2. vt
verschlüsseln, chiffrieren; (COMPUT) codieren, kodieren
* * *

code [kəʊd]

A s

1. JUR Kodex m, Gesetzbuch n, Gesetzessammlung f

2. Kodex m, Regeln pl:

code of hono(u)r Ehrenkodex; → academic.ru/47961/moral">moral B 3, standard¹ A 5

3. SCHIFF, MIL Signalbuch n

4. (Telegramm-) Schlüssel m

5. a) Code m, Schlüsselschrift f

b) Chiffre f:

code name Deckname m;

code number Code-, Kennziffer f;

code word Code-, Deck-, Schlüsselwort n

c) Code m, Schlüssel m

6. TEL Vorwählnummer f, Vorwahl(nummer) f

B v/t

1. kodifizieren

2. in Code oder Schlüsselschrift umsetzen, verschlüsseln, codieren, chiffrieren:

coded message verschlüsselte oder chiffrierte Nachricht;

coded instruction IT codierter Befehl

* * *
1. noun
1) (collection of statutes etc.) Kodex, der; Gesetzbuch, das

code of honour — Ehrenkodex, der

codes of behaviour — Verhaltensnormen

2) (system of signals) Kode, Code, der; (coded word, etc.) Chiffre, die

be in code — verschlüsselt sein

put something into code — etwas verschlüsseln
2. transitive verb
chiffrieren; verschlüsseln

* * *

n.

Code -s f.

Kode -s m.

Vorwahl -en f. v.

kodieren v.

English-german dictionary > code
2 code letter

<tech.gen> (e.g. for grade, model, build, tire category) ■ Kennbuchstabe m ; Kodebuchstabe m rar

English-german technical dictionary > code letter
3 code pattern

< edp> ■ Strichcodemuster n ; Codemuster n

<i&c> (e.g. for an angular encoder) ■ Codemuster n ; Kodemuster n rar

English-german technical dictionary > code pattern
4 code for edible ices

< food> ■ Codex für Speiseeis m

English-german technical dictionary > code for edible ices
5 American Standard Code for Information Interchange

American Standard Code for Information Interchange (ASCII-code) NRT internationales Fernschreibalphabet n Nr. 5, ISO-7bit-Code m, CCITT-Code Nr.5 (7-Bit-Code für Darstellung von Buchstaben, Ziffern, Sonder- und Steuerzeichen, internationales Alphabet Nr.5; IA5; 8tes Bit oft als Paritätsbit, aber auch zur Code-Erweiterung eingesetzt, s. a. PC8-code)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > American Standard Code for Information Interchange
6 American Standard Code for Information Interchange

Ameri·can Stan·dard Code for In·for·ma·tion Inter·change, ASCII

n COMPUT ASCII-Code m

English-german dictionary > American Standard Code for Information Interchange
7 American Standard Code for Information Interchange

American Standard Code for Information Interchange (ASCII) COMP ASCII-Code m, ASCII

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > American Standard Code for Information Interchange
8 four-character code for implementation of ITU-T recommendation H.263 by Intel

four-character code for implementation of ITU-T recommendation H.263 by Intel (I236) Vierzeichen-Code m für die Implementierung der ITU-T-Empfehlung H.263 durch Intel

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > four-character code for implementation of ITU-T recommendation H.263 by Intel
9 four-character code for the Microsoft MPEG-4 Video Codec Version 2

four-character code for the Microsoft MPEG-4 Video Codec Version 2 (MP42) Vierzeichen-Code m für den Microsoft MPEG-4-Video-CODEC

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > four-character code for the Microsoft MPEG-4 Video Codec Version 2
10 four-character code for the video stream in an AVI file

four-character code for the video stream in an AVI file (vids) Vierzeichen-Code m für den Video-Datenfluss in einer AVI-Datei

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > four-character code for the video stream in an AVI file
11 American Standard Code for Information Interchange

(ASCII) < edp> ■ American Standard Code for Information Interchange m (ASCII)

English-german technical dictionary > American Standard Code for Information Interchange
12 building code requirements for reinforced concrete

building code requirements for reinforced concrete BB, KONST, VR Stahlbetonbestimmungen fpl

English-German dictionary of Architecture and Construction > building code requirements for reinforced concrete
13 honorarium code for architects and engineers

honorarium code for architects and engineers VR Honorarordnung f für Architekten und Ingenieure (HOAI)

English-German dictionary of Architecture and Construction > honorarium code for architects and engineers
14 Nordic Anti-Corrosion Code for Passenger Cars

< srfc> ■ Nordic Anti-Corrosion Code für Pkw m ; Nordic Anti-Corrosion Code m

English-german technical dictionary > Nordic Anti-Corrosion Code for Passenger Cars
15 ASCII-code

ASCII-code s. → American Standard Code for Information Interchange

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ASCII-code
16 telephone country code

< tele> (e.g. 001 for the USA, 0044 for GB, 0049 for Germany) ■ Ländervorwahl f

English-german technical dictionary > telephone country code
17 Highway Code

noun

(Brit.) Straßenverkehrsordnung, die

* * *

(in Britain, (a booklet containing) a set of official rules for road users.) die Straßenverkehrsordnung

* * *

High·way ˈCode

n BRIT Straßenverkehrsordnung f

* * *

noun

(Brit.) Straßenverkehrsordnung, die

English-german dictionary > Highway Code
18 area code

< tele> (e.g. 847 for Chicago) ■ Vorwahl f

English-german technical dictionary > area code
19 bar code reader

<av> (pen-type reader) ■ Strichcode-Lesestift m ; Barcode-Lesestift m

< edp> (for bar codes) ■ Strichcodelesegerät n ; Lesegerät n ; Leser m

< edp> ■ Strichcodelesegerät n ; Strichcodeleser m ; Barcodeleser m

English-german technical dictionary > bar code reader
20 local assigned code

(LAC) < logist> (for articles without an EAN/UPC symbol) ■ interne Nummerierung f ; ladeninterne Nummerierung f

English-german technical dictionary > local assigned code

Страницы

См. также в других словарях:

Code: Breaker — Code:Breaker Cover of the first volume コード: ブレイカー (Kōdo:Bureikā) Genre Action, School Life, Supernatural, Comedy … Wikipedia
Code page — is another term for character encoding. It consists of a table of values that describes the character set for a particular language. The term code page originated from IBM s EBCDIC based mainframe systems,[1] but many vendors use this term… … Wikipedia
Code Geass — Code Geass: Lelouch of the Rebellion First Code Geass DVD volume released in Japan. コードギアス反逆のルルーシュ (Kōdo Giasu: Hangyaku no Rurūshu) … Wikipedia
Code — redirects here. CODE may also refer to Cultural Olympiad Digital Edition. Decoded redirects here. For the television show, see Brad Meltzer s Decoded. For code (computer programming), see source code. For other uses, see Code (disambiguation).… … Wikipedia
Code Lyoko — Format Animated, Science fiction, Action, Comedy Created by Tania Palumbo Thomas Romain … Wikipedia
Code Monkeys — For the phrase on which this program s title is based, see code monkey. Code Monkeys Code Monkeys title card; main characters from left to right: Black Steve, Dave, Todd, Clare, Jerry, Mary, Mr. Larrity, Dean and Benny. G … Wikipedia
Code for America — Established September 2009 Executive Director Jennifer Pahlka[1] … Wikipedia
Code signing — is the process of digitally signing executables and scripts to confirm the software author and guarantee that the code has not been altered or corrupted since it was signed by use of a cryptographic hash. Code signing can provide several valuable … Wikipedia
Code Red (DVD Company) — Code Red Type DVD Distribution Company Industry Home video Products DVD Website … Wikipedia
Code page 932 — (abbreviated as CP932, also known by the IANA name Windows 31J) is Microsoft s extension of Shift JIS to include NEC special characters (Row 13), NEC selection of IBM extensions (Rows 89 to 92), and IBM extensions (Rows 115 to 119). The coded… … Wikipedia
Code page 865 — (also known as CP 865, IBM 00865,[1] OEM 865, MS DOS Nordic[2]) is a code page used under MS DOS to write Nordic languages (except Icelandic, for which code page 861 is used). Code page 865 differs from code page 437 in three points: 0x9B (‹ø›… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

for code

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

for code

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: